恐れ
1〔恐れること〕fear ((of)) ⇒きょうふ（恐怖）恐れを知らないfearless子供たちは彼の剣幕に恐れをなして逃げていったFrightened by his menacing look...
型
1〔細工品を作る原型〕a model ((for))，a pattern；〔鋳型〕a mold，《英》 a mouldドレスの型を取るcut out a pattern for a dress歯...
寒
the cold(est) season; the heart of winter大［小］寒⇒だいかん（大寒），しょうかん（小寒）寒の入り［明け］the beginning [end] of t...
かんげいこ【寒稽古けいこ】
剣道の寒げいこをするundergo midwinter kendo training
がちゃがちゃ
1〔音〕clankety-clank（▼擬音語）がちゃがちゃいう音a rattling [clattering] noise／〔剣などの〕a clangor箱を動かすとがちゃがちゃいうThe b...
気
1〔空気〕air；〔大気〕the atmosphere海の気を吸うbreathe in sea air新鮮な山の気fresh mountain air辺りに秋の気がみなぎっているAutumn i...
傷
I1〔けが〕an injury（▼事故などによる傷）；a wound（▼戦傷，銃，剣などにより故意に負わされた傷）重い［軽い］傷a serious [slight] wound開いた傷（口）an...
切り返し
1〔切られた仕返しに切ること〕 ⇒きりかえす（切り返す）2〔反撃〕 ((launch)) a counterattack；〔報復〕retaliation ((against a person f...
きをのまれる【気を飲まれる】
彼の剣幕に気を飲まれたFace to face with his fury, we were 「taken aback [overwhelmed/staggered].
ぐさり
thuck; thuk（▼擬音語）ぐさりと短剣を突き刺すthrust a dagger home男は鋭い刃物で胸をぐさりと刺されたThe man was stabbed in the chest...
