内食
a meal prepared at home; a home-cooked meal; eating in内食と外食の割合が変化しているThe percentage of meals cook...
記号
a sign; a symbol; a mark記号を付けるmark ((with a symbol))＋［－］の記号a plus [minus] sign発音記号a phonetic symb...
金利
〔利子の割合〕interest rates；〔利子〕interest低［高］金利でat a low [high] rate of interest／at low [high] interest ...
国土
a country; national [a nation's] territory我が国の国土は耕地面積の割合が比較的に小さいThe percentage of arable land in ...
四分六
I〔４対６の割合〕四分六に分けるdivide a thing at the ratio of 6 to 4II〔ややどちらかの可能性があること〕その法案の衆議院通過の見込みは四分六であるTher...
出産
(child)birth女の子を出産したShe 「gave birth to [《文》 was delivered of] a baby girl.出産の予定は３月10日ですThe baby i...
対
1〔対等〕対で勝負するcompete [play] on equal terms2〔数の対照〕早稲田が５対３で勝ったWaseda won the game (by a score of) 5-3...
比
1〔割合〕a ratio８対３の比a ratio of 8 to 3／an eight-to-three ratio／the ratio 8:3（▼eight to threeと読む）男女の比は...
品位
1〔品格〕dignity品位ある〔威厳のある〕dignified／〔気高い〕noble品位を落とすdegrade [disgrace] oneself／lose one's dignity品位を...
歩留まり
a yield (ratio)；〔大学入試の〕a yield rateこの辺りの金鉱の歩留まりは５割もあったThe ore mined in this area yielded fifty pe...
