volunteer
[名]C1 （…の）志願者，有志；篤志家，ボランティア≪for≫；志願兵，義勇兵2 《法律》任意行為者；（不動産の）無償の譲受人3 《植物》自生植物━━[形]1 志願の，自発的な；志願者［兵］の...
volunteer advice
助言を進んで与える
welcome the advice with open arms
その助言を喜んで受け入れる
well1
[副]（bet・ter /bétər/；best /bést/）1 【満足】満足のいく程度で［に］，申し分なく，妥当［正当，適切］に，正しく，ちゃんと，よくbe treated wellちゃんと...
with open arms
両手を広げて；心からwelcome the advice with open armsその助言を喜んで受け入れる
wrinkle2
[名]((略式))名案，妙案，うまい思いつき；気のきいた助言；入れ知恵give a person [put a person up to] a wrinkle or two人にちょっとした知恵をつける
write
[動]（wrote，((古))writ；writ・ten，((古))writ；writ・ing）1 他自（文字などを）書く（解説的語義）（…で/…に）書く≪with，in/ on，in≫，（ある...
You can lead a horse to (the) water but you can't make him drink.
((諺))馬を水辺に連れていくことはできるが，水を飲ませることはできない；よい助言をするのは簡単だが，それを実行させることはむずかしい
Your best bet is to do.
((略式))（助言として）君にとって最善の策は…することだ
