怠け者
「an idle [a lazy] fellow; a sluggard怠け者の節句働きPeople who are lazy when others are working will have...
二の句
あっけにとられて二の句が継げなかったI was speechless [struck dumb] with amazement.／I was dum(b)founded.
能書き
1〔薬の効能書〕a statement of the virtues of a medicine；〔薬の箱などに書かれた〕indications能書きには頭痛に効くと書いてあるThe expla...
俳諧
1〔こっけい味のある和歌・連歌〕a haikai; an amusing and playful waka2〔俳句〕 ⇒はいく（俳句）俳諧師a haikai poet, an expert in...
俳句
a haiku (poem); a Japanese poem consisting of seventeen syllables説明Haiku is a form of waka, or Ja...
初節句
孫娘の初節句を祝ったThey celebrated their granddaughter's first Girls' Festival.
流行り
⇒りゅうこう（流行）かかとの高い靴がはやりであるHigh-heeled shoes are 「the vogue [the rage/in fashion].黒のピンストライプのスーツが最近のは...
はやりことば【流行り言葉】
a vogue word [phrase]；〔素人を感心させる宣伝文句〕a buzzword
半句
一言半句も言えなかったI was speechless.
版権
(a) copyrightその本の版権を持つhold [own] a copyright on the book版権を侵害するinfringe on a copyright版権所有〔出版物に記載...
