げんめいする【厳命する】
give a strict order [command]司令官の厳命によってunder strict orders from one's commander
公使
a minister全権公使an envoy特命全権公使an envoy extraordinary and minister plenipotentiary代理公使a chargé d'aff...
鴻毛
命を鴻毛より軽いと考えるset little value on (one's) life
孤城
1〔一つだけ立っている城〕an isolated castle2〔包囲された城〕a besieged castle亡命先で孤城落日の日々を送ったHe spent forlorn days in ...
こじょうらくじつ【孤城落日】
亡命先で孤城落日の日々を送ったHe spent forlorn days in his place of exile.
此れ迄
1〔今まで〕これまでに聞いたことを話してくださいTell me what you have heard 「so far [《文》 thus far].これまでにこんなうれしかったことはないI h...
殺す
I〔生命を奪う〕kill；〔不法に〕murder，《文》 slay；〔大量に殺す，畜殺する〕slaughter老婆は金をねらわれて殺されたThe old woman was killed [mu...
号令
〔指令〕an order；〔権威者の命令〕a command号令を掛ける give 「an order [a command]先生の号令で生徒たちは行進を始めたThe pupils began ...
再審
〔裁判で〕a retrial, a review（▼retrialは同じ事件を再度審理すること，reviewは上訴の場合，判事が既に行われた裁判について審査すること）；〔再審査〕a reexam...
さいしんする【再審する】
〔裁判で〕retry, review；〔再審査する〕reexamine再審を申請する［命じる］「apply for [order] a new trial
