いのちびろいする【命拾いする】
have a narrow escape間一髪で命拾いをしたI escaped death by 「a hair's breadth [the skin of my teeth].
命冥加
命冥加にも九死に一生を得たI had a miraculous escape from certain death.命冥加な人だHe has nine lives.／He bears a cha...
いのちをあずける【命を預ける】
put one's life in a person's handsあなたに命を預けますMy life is in your hands.
いのちをおとす【命を落とす】
彼は冬山で命を落としたHe lost his life in the mountains in winter.
いのちをかける【命を［に］かける】
私の命にかけて秘密を守ることを誓いますI swear on my life that I will keep the secret.命をかけて当局の決定に抗議したHe protested aga...
いのちをけずる【命を削る】
山で子供が消息を絶った４日間は命を削る思いだったI nearly died of worry during those four days when my child was missing i...
いのちをひろう【命を拾う】
⇒いのちびろい（命拾い）
意表
人の意表を突く［に出る］take a person by surprise／do something quite unexpected東欧の事態は政府の意表を突くものだったOur governm...
嫌嫌
1〔幼児などが嫌がって首を振ること〕赤ん坊が嫌々をしたThe baby shook his head to show he didn't like it.2〔仕方なく，不承不承〕unwillin...
因果
1〔原因と結果〕cause and effect2〔行為に対する報い〕あれは親の因果が子に報いるということだIt's an example of the sins of the father b...
