呟く
mutter（▼主に不平などをぶつぶつと）；murmur（▼聞き取れないほどの小声で言う）彼女はいつも一人でつぶやいているShe is always muttering to herself.彼...
潰れる
I〔押されて形が崩れる〕be crushed; be smashed混んだ電車でケーキがつぶれたThe cake was crushed in the crowded train.地震で家屋がつ...
艶
I〔光沢〕luster，《英》 lustre; gloss（▼lusterは反射光のような輝きのあるつや，glossはエナメルを塗った表面のように硬い感じのつや）真珠のつやthe luster ...
艶っぽい
つやっぽい目付きan amorous lookつやっぽい声a sensual [sexy] voiceつやっぽい事件a love affair彼女とは大変親しいがつやっぽい関係ではないI'm v...
強まる
嵐が強まって来たThe storm is gathering force.政府に抗議する声はますます強まったThe outcry against the government has grown...
鶴
a crane丹頂鶴⇒たんちょうづる（丹頂鶴）掃き溜めに鶴⇒はきだめ（掃き溜め）編集長の鶴の一声で彼の原稿は没になったA single authoritative word from the e...
つるのひとこえ【鶴の一声】
編集長の鶴の一声で彼の原稿は没になったA single authoritative word from the editor-in-chief sent his manuscript into ...
天
1〔空〕the sky天を仰ぐlook up at the sky；〔あきれて〕look up to heaven (in exasperation)天を摩するような超高層ビルa skyscra...
恬淡
恬淡とした態度a disinterested attitude金銭［名声］に恬淡とした人だHe is indifferent to money [fame].
電波
an electric wave; a radio wave電波を通じて話すtalk on [over] the radio（声が）電波に乗るgo out over the air(waves)...
