読み返す
彼女は夫の便りを何度も読み返したShe read her husband's letter again and again.この本は何度読み返しても面白いEvery time I read th...
よよと
彼女は夫の遺体を前にしてよよと泣きくずれたShe collapsed in tears when she saw her husband's dead body.
寄り添う
子供は母親に寄り添っていたThe child was snuggled up to his mother.夫婦は寄り添って歩いたThe couple walked along nestling ...
夜
((at)) night;〔宵〕 ((in the)) evening(▼eveningは日没から就寝時ごろまで.nightは日没から日の出までをいう)8月16日の夜にon the evenin...
弱り目
弱り目にたたり目((諺)) Misfortunes never come singly.夫が病気になるやら息子は受験に失敗するやらで,全く弱り目にたたり目ですWhat with my husba...
よわりめにたたりめ【弱り目にたたり目】
((諺)) Misfortunes never come singly.夫が病気になるやら息子は受験に失敗するやらで,全く弱り目にたたり目ですWhat with my husband getti...
乱交
group sex乱交パーティーa sex [sexual] orgy;〔夫婦交換の〕a swap party
らんこうパーティー【乱交パーティー】
a sex [sexual] orgy;〔夫婦交換の〕a swap party
離縁
離縁する 〔夫・妻を〕divorce;〔養子を〕dissolve an adoption, disown an adopted child ⇒りこん(離婚)離縁した人〔男〕a divorcé;〔...
りえんする【離縁する】
〔夫・妻を〕divorce;〔養子を〕dissolve an adoption, disown an adopted child ⇒りこん(離婚)離縁した人〔男〕a divorcé;〔女〕a ...