entice a girl to leave [into leaving] home
女の子をそそのかして家出させる
floozy
[名]((略式))1 ((やや古))ふしだらな女；売春婦2 ((米))頭も顔もよくないが気だてのよい女の子
Gabrielle
[名]ガブリエル（◇女の子の名）
gal1
[名]C1 ((英やや古))＝girl（◆上流階級の発音）2 ((米略式))女の子，ギャル
girl
[名]C1 女の子，少女；未婚の若い女性；((略式))娘（daughter）（⇒gal1）a little [small] girl幼い少女a girls' [girls] school女子校g...
girlish
[形]1 少女の；少女時代の；少女にふさわしい，少女らしい，無邪気な2 〈少年が〉女の子のような，めめしい，柔弱なgirlishの派生語girlishly副girlishness名
goldilocks
[名]1 ((略式))金髪の美女（◆英国の昔話に出てくる女の子の名から）2 ((俗))ゴルディロックス（◇人の家に忍び込み，食料品を食べたりするが，金目のものは盗まないどろぼう）3 《植物》チシ...
It's a girl thing.
女の子のやることだから（あなたなんかにはわからない）
Little Red Riding Hood
〔the ～〕赤ずきんちゃん（◇童話；その主人公の女の子）
mink
[名]（複～s，～）1 《動物》ミンク（◇イタチ属数種の総称）2 ミンクの毛皮；ミンク製品3 暗褐色4 ((米俗))魅力的な女の子
