すんだん【寸断】
寸断する cut [tear] ((a thing)) into pieces爆撃のため公道は寸断されたThe bombing cut off traffic at many places al...
すんづまり【寸詰まり】
スカートを洗ったら寸詰まりになったThis skirt shrank when I washed it.少年は寸詰まりのズボンをはいていたThe boy wore pants too short...
すんてつ【寸鉄】
彼は寸鉄も帯びず賊に立ち向かったHe tackled the thief unarmed [barehanded].彼の小説は寸鉄人を刺す皮肉に満ちているHis novels are full ...
すんびょう【寸描】
((make)) a short [brief, concise] sketch ((of))；((give)) a thumbnail sketch ((of))
すんびょう【寸秒】
事態は寸秒を争うThere is no time to lose.その件の解決は寸秒を争うThe problem needs 「a speedy [an immediate] solution.
すんぴょう【寸評】
a brief review ((of a play))；((make)) a brief comment ((on a political movement))
すんぶん【寸分】
これと寸分違わないものがほしいのだI want an exact replica of this.この二つは寸分と違わないThese two are absolutely identical.彼...
すんぽう【寸法】
I〔長さ〕 ((take; get)) the measure ((of))；a size胸の寸法は95センチあるI measure ninety-five centimeters around...
ずんどう【▲寸胴】
ずんどうの容器a cylindrical container彼女はずんどうだShe doesn't have any waist.
すんしゃくさぎ【寸借詐欺】
swindling on small loans；〔人〕a (petty) swindler寸借詐欺に遭ったI was cheated by a swindler.
