family register
（日本などの）戸籍
foster
[動]他1 〈子どもを〉（里子として）育てる，養育する（◆adopt と違って実際の（戸籍上の）親にならない）；((英))〈子どもを〉里親に預ける；((古))〈人を〉（愛情をこめて）世話するfo...
paper
[名]1 U紙；C１枚［１片］の紙squared paper方眼紙emery paper紙やすりblank paper白紙a scrap [a bit] of paper紙片a piece [a...
registrar
[名]C1 登記係，戸籍吏；（法廷・議会の）公認の記録係；（銀行などの）株主名簿係2 ((英))（大学の）事務局長；((米))（大学の）学務部長；((英・豪))（教育病院の医長（consulta...
registry office
((英))（出生・結婚・死亡などの）登記［登録］所，戸籍役場
