ひはん【批判】
(a) criticism ((of))；(a) comment ((on))批判する 〔批評する〕criticize，《英》 criticise ((a person for))；〔論評する〕...
ひはん【批判】
criticism[参考]｢批判的(な)意見(a critical opinion)｣のように形容詞的に用いられることが多い。
ひはんきじ【(市長への)批判記事】
articles that are critical (of the mayor)
ひはんてきなたいど【批判的な態度】
a critical attitude
ひはんとむきあう【批判と向き合う】
face criticism
ひはんにあぶらをそそぐ【批判に油を注ぐ】
fuel criticism
ひはんにみみをかたむける【批判に耳を傾ける】
lend an ear to criticism
ひはんのおおいそのきこうがいまだにおんぞんされている【批判の多いその機構がいまだに温存されている】
The much-criticized structure still continues [remains intact, remains unchanged].;The much-criticized structure is still alive.
ひはんのげんどうりょく【(…に対する)批判の原動力】
the outburst of criticism (against …)
ひはんのこえ【(日本に対する)批判の声】
criticism (against Japan)
