What (a) cheek!
なんて生意気な
whippersnapper
[名]((略式・やや古))思い上がっているやつ，生意気な若僧
wise1
[形]（wis・er；wis・est）1 賢い，知恵がある，賢明な（⇒intelligent［類語］）；（…するだけの）分別［思慮］のある≪to do≫；慎重なa wise man賢人a wis...
wise guy
1 ((主に米略式))小ざかしい［生意気な］やつ2 ((米略式))マフィアの一員
wise-ass
[形]名((米略式))生意気な（やつ）
wisecrack
((略式))名ぴりっとした冗談，警句；生意気な言いぐさ━━[動]自皮肉を言う，警句を吐く；他…を警句［気のきいた冗談］として言う
You are too damn smart.
本当に生意気だな
You cheeky dog [devil]!
この生意気な！
