the man opposite
向かいの男
The man was jailed for 30 years for murder.
その男は殺人の罪で30年間投獄された
The man was sentenced to death [two years' imprisonment].
男は死刑[懲役2年]を言い渡された
the masculine gender
男性
the masculine [feminine, neuter, common] gender
男性[女性,中性,通性]
the principle that men and women should be equal
男女が平等であるべきだという基本的な考え方
The testimony conflicted on [as to] whether he had blond or dark hair.
その男の髪がブロンドか黒かで証言が分かれた
the [a] thinking man's [woman's] A
考える男[女]のA,見る目をもった男[女]が好むA
The two men went their respective ways.
2人の男はめいめいの方向へ行った
The University went coeducational in 1966.
その大学は1966年に男女共学になった