あけばん【明け番】
1〔交替勤務が終わった後の休日〕one's day off in a rotation shift明け番になるgo off duty明け番の日にon one's day off2〔明け方の勤務〕...
いちばん【一番】
1〔番号の最初〕Number One ((略 No.1))；〔第１の順位〕the first；〔１番の位置〕first place；〔首席〕the head [top] ((of))番号札１番の...
いちばん【一番】
the first
いのいちばん【いの一番】
彼はいの一番に立ち上がったHe was the first to stand up.
うまやばん【うまや番】
a stableman
えきまえこうばん【駅前交番】
a police box in front of a station
おおいちばん【大一番】
〔相撲で〕大一番に勝つ［敗れる］win [lose] 「the decisive game [the game that really matters]あの取組は手に汗握る大一番でしたThat ...
おそばん【遅番】
今日は遅番ですI'm on the late shift today.
おはこ【▲十▲八▲番】
ハムレットは彼のおはこだったHamlet was his favorite role.／He was particularly good as Hamlet.おはこを出すride one's h...
かいこういちばん【開口一番】
彼は開口一番恩師を称えたHe began his speech by paying tribute to his teacher.彼女が開口一番言ったことはそれが相手方の手落ちだということだった...
