其の日暮らし
I〔貧しくて〕当時私はその日暮らしをしていたAt the time I was 「living from hand to mouth [barely making (both) ends mee...
立て続け
立て続けの質問に疲れ果てたThe endless string of questions wore me out.彼女は立て続けに30分もしゃべったShe talked for half an ...
疲れ
fatigue;〔極度の〕exhaustion体の疲れphysical fatigue温泉につかって旅の疲れを取ったWe had a bath at a hot spring to recove...
疲れ切る
彼は疲れ切っているHe is tired [worn] out.長旅で彼らは疲れ切った様子だったAfter their long trip, they looked completely exh...
疲れ果てる
⇒つかれきる(疲れ切る)
疲れる
1〔体力・気力が衰える〕be [get] tired ((from))徹夜してひどく疲れているI stayed up all night and am 「worn out [terribly t...
覿面
薬を飲んだら歯痛がてきめんに治ったThe medicine stopped my toothache immediately [instantly].氷のうをしたら効果はてきめんだったThe i...
出突張り
1〔通して出演する〕彼はその芝居に出づっぱりだHe is on stage throughout the play.2〔外出し続け〕私は1週間出づっぱりで疲れてしまったI am worn out...
共に
1〔一緒に〕with; together兄と共に家を出たI left home with my brother.寝起きを共にしているWe live together.運命を共にするshare a...
とろん
とろんとした目の女a dull-[drowsy-/heavy-]eyed woman彼女は疲れで目がとろんとしていたHer eyelids looked heavy from exhaustio...