総毛立つ
それを思い出すだけでも総毛立つThe mere thought of it makes 「my hair stand on end [me shudder].総毛立つような話a bloodcur...
聳り立つ
tower; soar; riseモンブランはアルプスの山々の上にそそり立っているMont Blanc towers over [above] the Alps.空高くそそり立つ山a mount...
其れなり
1〔そのまま〕その争いはそれなりになっているThe conflict remains unsettled.2〔それ相応〕それなりの努力はしたつもりだI did what I could.練習すれ...
大義
〔人の道〕moral law, justice, a great moral cause;〔忠義〕loyalty大義名分1〔臣民としての本分〕one's duty to one's countr...
たいぎめいぶん【大義名分】
1〔臣民としての本分〕one's duty to one's country [lord]2〔立派な理由〕大義名分が立つhave a good reason ((to do))抑圧された民衆の解...
滾る
I〔煮え立つ〕boil (up);〔わき立つ〕seetheやかんの湯がたぎっているThe water in the kettle is boiling.II〔感情がわき上がる〕復讐ふくしゅうの思...
猛り狂う
go berserk ⇒たけりたつ(猛り立つ)外では嵐がたけり狂っていたOutside it was storming like mad.彼はたけり狂ってつえを振り回したHe brandishe...
猛り立つ
彼はたけり立って手がつけられなかったHe ranted and raged so wildly that 「we could not handle him [he was beyond our ...
猛る
1〔荒々しく暴れる〕 ⇒たけりたつ(猛り立つ)2〔気負い立つ〕たける心a desire to fightたける心を抑えてじっと黙っていたRepressing my urge to fight b...
立ち並ぶ
I〔並んで立つ〕港に面して古い倉庫が立ち並んでいたOld warehouses stood in a row along the harbor.女王は通りに立ち並ぶ群衆に手を振ったThe que...