じぶんのしせいをつらぬく【(…に関する)自分の姿勢を貫く】
stick to one’s position (of …)
じぶんのしょうらいをたにんにゆだねる【自分の将来を他人に委ねる】
entrust one’s future to someone else
じぶんのせいこうへのこしつ【自分の成功への固執】
obsession about one’s success
じぶんのなまえにあいちゃくをもつ【自分の名前に愛着を持つ】
be attached to one’s name
じぶんのなまえにあいちゃくをもつ【自分の名前に愛着を持つ】
be attached to one’s name
じぶんのむち【自分の無知】
one’s (own) ignorance
じぶんのむちをこくはくする【自分の無知を告白する】
confess one’s ignorance
じぶんのりがいにこだわる【自分の利害にこだわる】
cling to one’s own interests
じぶんをじゅうでんする【自分を充電をする《比喩的に》】
recharge oneself
じぶんの【自分の】
my自分としては彼を信用していますI, for one, trust him.自分としてはその計画に反対だったPersonally, I was against the plan.自分が悪いの...
