I don't suppose you've seen him, have you?
彼を見かけなかったよね
I saw Tim, you know, Mary's husband, downtown.
ティムを，ほらその，メアリーのだんなの，町で見かけたんだ
It's the same issue in a different guise.
見かけこそ違うけれども同じ問題だ
judge by appearances
見かけで判断する
judge people by appearances
人を見かけで判断する
kickshaw
[名]1 ((古))見せかけだけの料理，珍味2 見かけ倒し，見てくれだけのくだらないもの
know
[動]（knew /njúː | njúː/；known /nóun/）【知識として知る】1 他〔進行形不可〕〈事実・状況・情報などを〉知っている（解説的語義）わかっている，気づいている；〈…と...
last1
（◆lateの最上級）形1 順序が最後の2 期間の最後の2a 最期の2b 最近の3 可能性が最後の4 最終的な◆「最後」が共通する．「最近の」は，過去を先頭とする時間の「一番最後」（つい今しがた...
likeness
[名]1 U（…に）似ていること≪to≫；（…間の）類似≪between≫；C類似点You bear a strong likeness to your sister.あなたは姉さんに非常によく...
meretricious
[形]1 ((形式))俗悪な，けばけばしい；見かけ倒しの，虚飾の，欺瞞ぎまんの2 ((古))売春婦の；みだらなmeretriciousの派生語meretriciously副meretriciou...
