no less A than B
1 Bに劣らずAがある[だ]Mark has no less responsibility than I do.マークは私と同じだけ責任を負っているShe is no less charming...
no-fault
[形]〔限定〕((米))《法律》1 無過失責任保険の2 〈離婚が〉当事者双方に有責事由のない
obligation
[名]1 UC(…に対する/…する)(社会的・法律的・道徳的な)義務,拘束,責任,責務≪to/to do≫(⇒duty[類語])a sense of obligation義務感the oblig...
off A's hands
〈事が〉A(人)の責任[世話]から離れて
on A's (own) head
〈事が〉A(人)の責任で;〈災い・罪などが〉A(人)に降りかかってOn your own head be it!((略式))(ばかなことをやろうとする人に警告して)自分の責任でやれよ,どうなって...
on one's hands
(人に)託されて;(人の)責任として;(時間などを)持て余して;(商品などが)売れ残ってhave time on one's hands時間を持て余す
on one's own account
自分のために,独力で,自分の責任で
on one's own initiative
自らの責任で,自発的に
on one's own responsibility
((形式))自己責任で,自らの判断[一存]で
on the part of A
1 Aに関しては,Aのほうでは2 Aによってなされた,責任があるa mistake on the part of a secretary秘書がやったまちがい