そまつな【粗末な】
〔みすぼらしい〕shabby;〔粗悪な〕coarse;〔質素な〕plain, simple粗末な家に住んでいるI live in a humble [shabby] house.粗末な紙coa...
慎ましい
1〔控え目の〕modest, humble(▼卑下の気持ちを含むこともある);〔遠慮がちの〕reserved彼は話しぶり,振る舞いがたいへんつつましいHe is modest in speech...
慣れっこ
質素な食事には慣れっこになっているI am used [accustomed] to simple meals.貧乏のため彼は困苦には慣れっこだったHis experience of pover...
不釣り合い
(an) imbalance, disproportion ((in))年齢の不釣り合いが夫婦の不和の原因の一つだったDifference in age was one of the reaso...
装う
I〔着る〕be dressed ((in));〔飾る〕adorn oneself ((with))質素に[派手に]装うbe simply [loudly] dressedサテンのロングドレスに身...
a modest house
質素な住まい
a severe but tasteful dress
質素だが趣味のいい服
abstemious
[形]((形式/時に戯))1 〈人・習慣などが〉(飲食に)節度のある;禁欲的なan abstemious life禁欲[節制]生活2 つましい;〈食事などが〉質素なabstemiousの派生語a...
austere
[形](-ter・er;-ter・est;more ~;most ~)1 〈人・習慣・生活などが〉禁欲的な;節度のある,質素な;きまじめな,厳格なaustere life地味な生活1a 〈態度・...
austerity
[名]1 U(生活などの)きびしさ,厳格さ;質素1a 〔通例-ties〕(特に宗教上の)禁欲生活,苦行2 U((主に英))(特に国家的経済政策としての)耐乏,緊縮財政a policy of au...