anchor one's hope on ...
…に望みをかける
(an) ancient civilization
古代文明
ancient Greece [Egypt, Rome]
古代ギリシャ［エジプト，ローマ］
ancient Greek legends
古代ギリシャの伝説
ancient [past] history
昔のこと
ancient [prehistoric] times
古代［先史時代］
... and all that business
((略式))…とそのたぐいのこと
And now ladies and gentlemen, Mr. Frank Sinatra.
さてみなさん，フランク・シナトラ氏の登場です
And now, the news from the BBC.
ではＢＢＣニュースです
... and related disciplines
…とその関連分野
