apply an ice bag
氷のうを当てる
apply an old term to a new concept
新しい概念に古い用語を当てる
apply for a passport
パスポートを申請する
apply for [take out] a patent for [on] ...
…の特許状を申請[取得]する
apply for a position
職に応募する
apply for a post
職に応募する
apply for membership of [in] the club
クラブへの入会を申請する
apply for the job
仕事に応募する
apply lipstick
口紅をつける
apply one's energies and experience to one's career
エネルギーと経験を仕事に捧げる