(as) still as a statue
とても静かな［で，に］，物音一つしない（で）
... as such
1 …そのもの，…自体；…のすべて（について）I didn't object to flextime as such. I just wanted to ensure job continuit...
(as) sure as eggs is [are] eggs
確かに
(as) sweet as a nut
((英略式))非常に気楽な［に］；有利な［に］；朝飯前の，楽な
(as) sweet as pie
((主に英))〈人が〉とても親切な，魅力的な；〈事が〉うまくいっている
as the actress said to the bishop
((戯))変な［性的な］意味ではなく
as the case may be
場合によって，事情に応じて
as the crow flies
一直線に；最短［直線］距離で
as [if, when] the need arises
必要に応じて，必要な時はいつでも
as the sparks fly upward
自然の理に従って，確かに（◆聖書より）
