be too late (to do)
（…するには）手遅れだ
be tormented by one's responsibilities
責任の重さに苦しむ
be torn with jealousy
嫉妬しっとにひどく苦しむ
be tortured with asthma [by thirst]
ぜん息［のどのかわき］に苦しむ
be tossed by doubts
疑惑に胸が騒ぐ
be tossed by fortune
運命にもてあそばれる
be tossed by the waves
（船が）波にもまれる
be tossed into confusion
混乱に陥る
be tough on crime
犯罪を厳しく取り締まる
be transfixed with wonder
驚きのあまり立ちすくむ
