call the tune
((略式))〈人・組織などが〉その状況を支配している，決定権を持っている
call up
1 他自((主に米略式))（人に）電話をかける（⇒動1b）2 他〔通例受身形で〕〈人を〉（軍隊に）召集する；〈人を〉（試合のために）チームに選抜する≪for≫，((米))《野球》〈人を〉（マイナ...
put [bring, call] A into action
Ａ（アイデア・計画など）を実行に移す，Ａ（人・組織など）を働かせる
ride [call] shotgun
1 《米史》用心棒として銃を持って駅馬車の御者の横に座る2 ((米略式))車［トラック］の助手席に乗る；バスの最前部に乗る3 保護する，用心深く見守る
take [call, bring] A to task
Ａ（人）を（…のことで）非難［叱責しっせき］する≪for≫
call (a person) collect
（人に）コレクトコールで電話をかける
call (a person) names
（人を）ののしる，（人の）悪口を言う；悪態をつく
call [bring] ... into being
…を生み出す，生じさせる
call [get] ... on [to] the phone
…を電話口に呼び出す［呼んでもらう］
call [get] ... on [to] the telephone
…を電話口に呼び出す［呼んでもらう］
