Could I trouble you for a light?
火を貸してもらえませんか
Could I use your bathroom?
トイレをお借りしていいですか
Could we talk some other time?
また別の日に話しませんか?
Could you bring me a menu, please?
メニューを頂けますか
Could [Couldn't] you do that for me?
その仕事をやっていただけますか
Could you have left your umbrella at the bus station?
もしかしてバス停にかさを置き忘れませんでしたか
Could you introduce yourself and your affiliation?
ご自身とあなたの所属(する大学[学部,会社など])をご紹介いただけますか
Could you iron my trousers for me?
ズボンにアイロンをかけてくれますか
Could you just help me?
ちょっと手伝ってもらえないかな
Could you lend me some money?
お金を貸していただけませんか(◆Yesの返事を期待している;⇒any 形[語法])