dash into [out of] the room
部屋に飛び込む[を飛び出す]
dash round to the other side of the house
急いで家の裏に回る
dash the glass against the wall
グラスを壁にたたきつける
dash the tears away [aside]
涙をさっとぬぐう
data handling
データ処理
Data were sparse.
データが乏しかった
Dates in italics have yet to be confirmed.
斜体字の日付は要確認
daub a wall with paint
壁をペンキで塗りつぶす
Dawn broke [came up].
夜が明けた
Dawn [The day] was breaking.
夜が明けてきた