don't give me that
((略式))そんな話にだまされないぞ,よく言うよ
don't have much meat on A
((戯))Aはたいへんやせて見える
Don't I know it.
((略式))(言われなくても)わかってるよ;まったくもう(いやになるよ)
Don't make me laugh.
((略式))笑わせるな,ばかなことを言うな
Don't mention it.
((略式))どういたしまして(You are welcome.)(◆相手の弁解・感謝に対して用いる)
don't tell me ...
((略式))(わかっていますよ)…と言いたいんでしょう,まさか…と言うんじゃないでしょうね
Don't you believe it!
((略式))絶対ありえない
don't you dare (do)
((略式))(強く命じて)(…したら)ただではすまないぞ,(…するなど)絶対に許さないDon't you dare come back.絶対に戻ってくるな
Don't (you) start!
((英略式))(相手を制して)非難[ぐち]はやめておけ
(I) don't mind if I do.
((略式・戯))結構ですね,いただきます(◆飲み物などを勧められて)