enjoy food [wine]
食事[ワイン]を楽しむ
enjoy good health
健康に恵まれている
enjoy immortal fame
不朽の名声を博する
enjoy independence from outside control
外部支配を受けない
enjoy life
人生[生活]を楽しむ
enjoy oneself to the full
心ゆくまで楽しむ
enjoy oneself watching television
テレビを見て楽しむ
enjoy oneselves while one's money lasts
金の続く限り楽しむ
enjoy reading
読書を楽しむ
enjoy the smooth taste of the whisky
ウイスキーのなめらかな味わいを楽しむ