feel shame at ...
…を恥ずかしく思う
feel sick
気分が悪い［すぐれない］
feel [be] sick to one's stomach
吐きそうである
feel [be] sorry for a person [oneself]
彼女［自分］をかわいそうに思う
feel stiff
（運動した翌日など）体が思うように動かない
feel terrible about ...
…をすまなく思う
feel the beat of history
歴史の鼓動を感じる
feel the call of the wild
自然の魅惑を感じる
feel the need for friends [to talk]
友人が欲しい［話したい］
feel the urge to do
…しようとする衝動を感じる
