feel a certain reluctance to ...
…するのはいささか気が重い
feel a chill in the air
空気の冷たさを感じる
feel a glow of pride
胸が膨らむ思いがする
feel a great responsibility
大きな責任を自覚する
feel a mild interest in ...
…に少し興味を感じる
feel a pang [a stab, a twinge] of jealousy
急に嫉妬する
feel [check, take] a person's pulse
脈を取る
feel a rising irritation
だんだんいらいらしてくる
feel a searing [severe] pain in ...
…に焼けるような［激しい］痛みを感じる
feel a sense of loss
喪失感を覚える
