for one's pains
((略式・皮肉))苦労のしがいもなく,あげくにI got nothing for my pains.骨折り損だった
for oneself
自分のために;独力で(◆「自分のために自ら」という意味;⇒(all) by oneself)
for openers
まず第一に;手始め[皮切り]に
for pleasure
楽しみに,慰みに
for real
((主に米略式))本当の[に],本気の[で];実在の,現実のYou mean she dyed her hair green for real?彼女は本当に髪を緑に染めたっていうのAre you...
for reasons best known to oneself
他人にはわからない理由で,個人的な理由で
for sale
売るために,売り物になってHe put his house up for sale.彼は自分の家を売りに出した
For shame!
((古))=Shame on A!
for shit
((卑))少しも,ぜんぜん,まったく(at all)
for short
略してThomas is called Tom for short.トーマスは略してトムと呼ばれる