He's straining to hear what she says.
彼は彼女の言葉を聞こうと必死に耳を傾けている
He's such a mild man that no one had a quarrel with him.
とても穏やかな人なので彼と口論した人などいない
He's sure to be cut from the team.
彼はきっとチームからはじき出される
He's the proud owner of a wonderful art collection.
彼は優れた美術収集品を所有しているのが自慢です
He's toying with the idea of going to Greece.
彼はギリシャに行ってみようかなどとぼんやり考えている
He's very formal with his employees.
彼は従業員に対して実に堅苦しい
He's weak in science.
彼は科学が苦手だ
He's working on the theory.
彼はその理論に取り組んでいる
He's worried (that) we won't show up.
彼はぼくらが現れないんじゃないかと心配している