Her initials are JE.
彼女の姓名の頭文字はＪＥだ
Her instincts told her that he was in love with her.
彼は自分のことが好きだと彼女は直感的に思った
Her jaw dropped in surprise.
彼女は驚いて口をあんぐりあけた
Her kind behavior was a little obvious.
彼女の親切なふるまいは少し見えすいていた
Her kind words contrasted strikingly with her cold treatment.
彼女の親切な言葉と冷淡な扱い方とはひどく対照的であった
Her knees gave way.
彼女はひざからくずおれた
Her laughter rang through the house.
彼女の笑い声が家中に響いた
Her legs felt heavy [weak, cold, like jelly].
彼女の足は重く［弱く，冷たく，力が入らないように］感じられた
Her life came to a full stop.
彼女の人生は完全に終わった
Her lips met his with a soft touch.
彼女のくちびるが彼のくちびるにそっと触れた
