hive off
1 自〈ミツバチが〉分封ぶんぽうする2 自〈集団・組織が〉（…から）分離・独立する≪from≫2a 他〔しばしば受身形で〕〈集団・組織を〉（…から）いくつかに分離［独立］させる≪from≫2b ...
(in) hide and hair
何もかも，まったく，すっかり
knock [hit] A for six
((英略式))Ａ（人）をこてんぱんにやっつける；Ａのどぎもを抜く（◆クリケットの６点打から）
lay up [hide, keep, wrap] A in a napkin
Ａを使わないでしまっておく，持ちぐされにする
push [press, hit] the panic button
((英))1 あわてふためく2 非常手段をとる；（仕事などで）カツを入れる3 非常事態を宣言する
run into [hit] the buffers
((略式))〈活動・計画が〉壁にぶちあたる，頓挫する
strike [hit, sound] a [the] wrong [a false] note
見当違いなことをする［言う］，（言葉・行動の）調子がはずれている
strike [hit] the right note
もっとも［適切な］ことを言う［する］，読者［聴衆］に受けるような意見を述べる
Hi there!
やあ，こんにちは
Hi! How are you?
やあ，元気かい
