It's guaranteed to give anyone a hangover.
それはだれでも必ず二日酔いにする
It's handy having you around!
君がいると助かるよ
It's hard to see [say, imagine] ....
…は理解し[言い,想像し]がたい
It's high time he arrived.
彼はもう着いている[いていい]はずだ
It's his deal.
彼が親だ
It's hot in here.
この中は暑い
It's idle to think you can change the world by yourself.
自分1人の力で世界を変えようと思ってもむなしいことだ
It's just 3 o'clock.
3時きっかり
It's just a friendship thing.
(男女が恋愛関係ではなく)単なる友人(関係)だ
It's just a joke.
ほんの冗談だよ