It greatly harmed his reputation.
そのせいで彼の評判は大きく傷ついた
It grieves me to see you suffering.
あなたが苦しんでいるのを見ると心が痛みます
It had the reverse effect on me.
それは私には逆効果だった
It hailed yesterday.
きのうひょうが降った
It happened through your negligence.
君の怠慢から起こったことだ
It has a length of 4 feet maximum.
最長４フィートの長さがある
It has all the appearance of silk.
どう見ても絹のように見える
It has an unpleasant odor.
それは悪臭がする
It has been snowing since this morning.
今朝からずっと雪が降っている
It has ceased raining [to rain].
雨がやんだ
