(just) for the record
((略式))はっきり言っておきますが，公式に申し述べるが
just have to do
…するしかない，…以外にすることはない
just like that
((略式))あっさり，簡単に，無雑作に（◆こう言いながら指を鳴らすことがある）
just like that
((略式))あっさり，簡単に，無雑作に（◆こう言いながら指を鳴らすことがある）
just now
1 〔現在形を伴って〕((主に英))今のところ，ちょうど今2 〔命令文・未来形を伴って〕今すぐI'll be seeing her just now.もうすぐ彼女に会うことになっています3 〔過...
just on
〔数詞を伴って〕((英略式))ちょうど，まさにIt is just on six.ちょうど６時です
just one of those things
不可避のこと，（とやかく言っても）仕方のないこと
(just) plain Mr. [Mrss] A
（特別な肩書きなどのない）ただのＡ（人名）さん
(just) say the word
((略式))（用事があったら）いつでも言ってよ，遠慮なくI'm ready to go with you. Just say the word.用意はできているのでいつでも言ってよ
just so
1 〔形容詞的に〕((略式))きちんとした2 〔接続詞的に〕もし…ならば3 注意深く1a ((やや古))まったくそのとおり
