jump ship
〈船員が〉(無断で)船を去る;〈社員などが〉(別の組織に)くら替えする
jump [beat] the gun
1 《スポーツ》フライングする2 ((略式))早まったことをする,拙速に事を運ぶ
jump the lights
信号無視をする
jump through a hoop
((略式))どんな命令にも従う
Jump to it.
((略式))すぐ取りかかれ,急げ
kick over [((米))jump] the traces
1 〈馬が〉手に負えなくなる2 〈人が〉束縛を逃れる;反抗的になる,手に負えなくなる
jump a chapter
1章飛ばす
jump a dog over a fence
犬に柵を跳び越えさせる
jump a hurdle
ハードルを跳び越える
jump a queue
列に割り込む;((比喩的に))順番を待たずに手に入れようとする