lead the dance
先に立って踊る;率先して提唱する
lead [be ahead of] the field
先頭を切る[にいる],トップに立つ[にいる]
lead [be ahead of] the pack
トップに立つ,群を抜く
lead the parade
パレードを先導する
lead the party [the army]
党[軍隊]を率いる
lead the series 3-0
連戦を3勝0敗で先行する
lead the world in the production of gold
金の生産で世界一である
lead to further developments in the field
その分野のさらなる発展につながる
lead to [point to, support] the conclusion (that ...)
(…との)結論を導く
lead water to the storage tank
貯蔵タンクに水を引く