make an all-out effort
全力を尽くす
make an allowance of 5% for cash payment
現金払いなら5パーセント割り引く
make [add] an amendment to a bill
法案を修正する
make an analysis in depth of the situation
状況を徹底的に分析する
make an announcement
公表する
make [offer] an apology
謝罪する
make an appeal for help
援助を懇請する
make an appeal to arms
武力に訴える
make an appeal to reason
理性に訴える
make an application to the court for ...
…を求めて裁判所に申し立てる