Many hands make light work.
((諺))人手が多ければ仕事は楽になる
Many houses fell over [down] in the hurricane.
多くの家がハリケーンで倒壊した
many instances to the contrary
反証になる多くの事例
Many issues have to be weighed in the balance before reaching a conclusion.
結論に達する前に多くのことが比較検討されなければならない
Many lakes are scattered throughout the region.
その地域に多くの湖が点在している
Many lives were lost.
多くの人命が失われた
many moons ago
昔々
Many nomads have settled in villages.
多くの遊牧民が村に定住した
Many of the paintings are reproduced in this book.
絵画の多くはこの本に収録されている
many of the stamps I have
私が持っている切手のうち多く
