My [Good, Oh] God!
((略式))さあ大変，ああ困った，けしからん，まあ驚いた（◆My! Oh，my!ともいう）
My [By] golly!
おやおや，まあ
My goodness!
((略式))おや，（なんと）まあ
My grandmother will soon be 98 years young.
((略式・戯))おばあちゃんはもうすぐ９８歳（だがまだまだ若い）
My gray shoes don't go with this dress.
私の灰色の靴はこの服とは合わない
My grip is weak.
私は握力が弱い
My guess is that the Yankees will win the pennant.
((略式))ヤンキースが優勝するのでは
My hair could use a trim.
髪を刈らなきゃ
My hair is thinning.
髪が薄くなってきている
My hair needs a wash.
髪を洗う必要がある
