on the point of hysteria
ヒステリーを起こしそうになって
on the port [starboard] beam
左舷［右舷］真横に
on the positive [negative] side
よい［よくない］点としては
on the premises
敷地内［構内，店内］で
on the presumption that ...
…と信じて
on [under] the pretext of [that] ...
…を口実として
on the previous night
その前夜に
on the prowl for ...
…を求めてうろついて
on the quiet
((略式))ひそかに，こっそり
on the right
右手に
