open up ... to the public
…を公開する
open up a division [a split]
分裂を引き起こす
open up about one's problems
自分の問題を打ち明ける
open up new horizons
新たな地平を切り開く
open up new roads in the field of medicine
医学の新分野を切り開く
open up old sores
心の古傷をあばく
open weekdays
(店などを)ウィークデーに開く
Open your books at page 15.
15ページを開きなさい
Open your books to [((英))at] page 5.
本の5ページを開きなさい
open-pit mining
露天掘り