pull a carefree expression
のんきを装う
pull [make] a face
顔をしかめる
pull a gun on ...
…に銃を差し向ける
pull a gun on him
彼に銃を突きつける
pull a job
((俗))盗みを働く
pull a knife on ...
…にナイフを突きつける
pull [press] a lever
レバーを引く［押す］
pull [strain] a muscle
筋肉を痛める
pull a stunt [stunts]
ばかなまねをする
pull at [on] a rope
綱を引っ張る（◆自動詞用法では引く対象が動くとは限らない）
