play ball
1 ⇒ 名1a2 行動に移る；（…と）協力する≪with≫
play booty
仲間とぐるになって相手をだます
play both ends (against the middle)
((米))両天びんにかける；漁夫の利を占める
play cat and mouse with A
Ａ（人（の心））をもてあそぶ，なぶる
play Cupid
二人の仲を取りもつ
play down
1 他〈物・事を〉軽く見せかける（⇔play up）2 他〈事を〉ありそうもないと信じこませる3 他〈感情を〉隠す；自（人に応じて）調子を下げる≪to≫
play fast and loose
((やや古))無責任［無分別］な行動をする，だらしがない；（愛情などを）もて遊ぶ≪with≫
play first violin
第一バイオリンのパートを弾く；重要な地位にある，指導的な役割を演じる
play footsie with A
1 （テーブルの下などで）Ａ（人）と（足をからめて）いちゃつく；密通する2 ((米))Ａ（人）となれ合う；Ａ（人）にごまをする，取り入る
play for
1 自＋〈チームなどの〉代表選手になる2 他（金銭を賭けて）〈勝負・ゲームを〉行う≪for≫3 自＋〔否定文で〕〈人に〉魅力を感じさせる4 〔play A for B〕Ａ（人）をＢであると考える
