pound an opponent with ridicule
相手に嘲笑ちょうしょうを浴びせかける
pound in a nail
くぎをとんとん打つ
pound on [at] the gate
門をドンドンたたく
pound one's fist on the table in anger
立腹してこぶしをテーブルにドンドンとたたきつける
pound [walk] the beat
((略式))（警官が）警ら［巡回パトロール］する
pour it down one's throat
飲み込む
pour out a torrent of abuse [criticism, words]
悪口雑言［批判，言葉］の雨を浴びせる
pour out one's troubles
心配事を打ち明ける
pour [heap] scorn on ...
…をあざける
pour water on a flower
花に水をやる
