raise one's hat
（あいさつで）帽子を上げる
raise [lift] one's head
頭［顔］を上げる
raise one's voice
大声を出す
raise [lower, drop] one's voice
声を荒げる［下げる，落とす］
raise oneself to one's feet
立ち上がる
raise the [one's] gun
銃を構える
raise the issue
その問題を取り上げる
raise [enhance] the prestige of ...
…の信望を高める
raise the price [the quality] of ...
…の値［質］を上げる
raise [end, lift] the siege of the city
その都市の包囲を解く
